Leichte Sprache

Hier finden Sie unsere Infos in Leichter Sprache

Hier finden Sie diese Infos in Leichter Sprache:

• Was ist die Umwelt-Proben-Bank des Bundes?

• Was sind die Aufgaben der Umwelt-Proben-Bank?

• Was finden Sie auf dieser Internet-Seite?

• Wie benutzen Sie diese Internet-Seite?

• Wie barrierefrei ist diese Internet-Seite?

Was ist die Umwelt-Proben-Bank des Bundes?

Die kurze Form ist: UPB.

Die UPB ist eine Sammlung von Proben.

Die Proben sind aus der Umwelt in ganz Deutschland.

Und die Proben sind von Menschen in 4 Orten.

So sieht man:

Wie geht es der Umwelt und den Menschen in Deutschland?

Was sind die Aufgaben der Umwelt-Proben-Bank?

Wir sammeln jedes Jahr sehr viele Proben.

Zum Beispiel:

• Fische

• Blätter von Bäumen

• Blut von Menschen

Wir untersuchen die Proben.

Wir testen zum Beispiel:

Sind in den Proben schädliche Inhalts-Stoffe?

Zum Beispiel Blei.

Das kann nämlich gefährlich für die Umwelt und für Menschen sein.

Wir heben auch Proben auf.

Wir frieren die Proben ein.

Dann bleiben die Proben haltbar.

So kann man auch in Zukunft noch Tests mit den Proben machen.

Was finden Sie auf dieser Internet-Seite?

Auf dieser Internet-Seite finden Sie Infos über:

• die Aufgaben von der Umwelt-Proben-Bank

• die Ergebnisse von der Arbeit der Umwelt-Proben-Bank

Die Internet-Seite hat 7 große Bereiche:

• Start

• Grundlagen

• Steckbriefe

• Daten-Recherche

• Ergebnisse

• Service

• Glossar

Hier lesen Sie mehr über die 7 Bereiche:

Start

Das ist die Start-Seite.

Hier finden Sie Neuigkeiten zu diesen Themen:

• Was macht die Umwelt-Proben-Bank gerade?

• Was hat die Umwelt-Proben-Bank erforscht?

Grundlagen

Hier stellen wir die Umwelt-Proben-Bank vor.

Die Umwelt-Proben-Bank gibt es schon sehr lange: mehr als 30 Jahre.

Steckbriefe

Hier gibt es Infos zu den Proben.

Es gibt zum Beispiel Infos zu Fischen und zu Bäumen.

Daten-Recherche

Das bedeutet:

Hier können Sie selbst nach den Ergebnissen von unseren Untersuchungen suchen.

Das ist schwierig.

Deshalb gibt es eine Anleitung.

Hinweis: Die Anleitung ist nicht in Leichter Sprache.

Ergebnisse

Hier finden Sie manche Ergebnisse aus unserer Forschung.

Sie finden auch Berichte und andere Texte von der Umwelt-Proben-Bank.

Hinweis: Die Ergebnisse und die Texte sind nicht in Leichter Sprache.

Service

Sie klicken auf Kontakt?

Dann finden Sie unsere E-Mail-Adresse.

Sie können uns eine Frage als E-Mail schicken.

Sie bekommen dann eine E-Mail mit der Antwort.

Sie klicken auf Hilfe?

Dann finden Sie viele weitere Infos zu unserer Internet-Seite.

Hinweis: Diese Infos sind nicht in Leichter Sprache.

Glossar

Im Glossar stehen schwierige Wörter. Wir erklären die Wörter im Glossar.

So sollen alle Menschen die Infos auf unserer Internet-Seite verstehen.

Wie benutzen Sie diese Internet-Seite?

Oben links auf der Internet-Seite ist das Logo von der Umwelt-Proben-Bank.

Sie klicken auf das Logo?

Dann kommen Sie immer zurück zur Start-Seite.

Rechts neben dem Logo sehen Sie die 7 Bereiche von der Internet-Seite.

Ein Bereich hat ein blaues Feld?

Dann sind Sie gerade in diesem Bereich.

Manche Bereiche haben weitere Themen.

Bewegen Sie den Maus-Zeiger auf einen Bereich.

Dann sehen Sie die weiteren Themen zu diesem Bereich.

Sie möchten mehr zu einem Bereich oder zu einem Thema sehen?

Dann klicken Sie auf diesen Bereich oder dieses Thema.

Ganz oben rechts sehen Sie diese 4 Felder:

• Kontakt

  Hier finden Sie unsere E-Mail-Adresse.

• Leichte Sprache

  Hier finden Sie Infos in Leichter Sprache.

  Hier sind Sie gerade.

• Gebärden-Sprache

  Hier finden Sie Infos in Gebärden-Sprache.

• Show page in English

  Das ist Englisch und bedeutet:

  Zeige die Seite in Englisch.

  Sie klicken hier?

  Dann ist die ganze Internet-Seite in Englisch.

Darunter ist ein Such-Feld.

Hier können Sie auf der Internet-Seite nach einem Wort oder nach mehreren Wörtern suchen.

Schreiben Sie das Wort oder die Wörter in das weiße Feld.

Klicken Sie dann auf das blaue Feld mit der Lupe.

Oder drücken Sie die Enter-Taste auf Ihrer Tastatur.

Unten auf der Internet-Seite ist ein großes blaues Feld.

Dort sehen Sie alle Bereiche auf dieser Internet-Seite.

Unter dem blauen Feld sehen Sie diese Felder:

• Impressum

  Hier steht:

  Wer hat diese Internet-Seite gemacht?

• Kontakt

  Hier finden Sie unsere E-Mail-Adresse.

• Daten-Schutz

  Hier steht:

  Wie schützen wir Ihre Daten?

• Erklärung zur Barriere-Freiheit

  Hier steht:

  Wie barrierefrei ist diese Internet-Seite?

• Nach oben

  Hier kommen Sie wieder ganz nach oben auf der Internet-Seite.

Ganz unten sehen Sie die Zeichen für 6 soziale Netzwerke:

• Facebook

  Das Zeichen für Facebook ist dieser Buchstabe: f

• Youtube

  Das Zeichen für Youtube ist ein Viereck mit einem Dreieck in der Mitte.

• Instagram

  Das Zeichen für Instagram ist ein Viereck mit einem Kreis in der Mitte.

• LinkedIn

  Das Zeichen für LinkedIn sind diese Buchstaben: in

• Mastodon

  Das Zeichen für Mastodon ist dieser Buchstabe: m

• Bluesky

  Das Zeichen für Bluesky ist ein Schmetterling.

Sie klicken auf ein Zeichen?

Dann kommen Sie zur Seite vom Umwelt-Bundes-Amt bei dem sozialen Netzwerk.

Wie barrierefrei ist diese Internet-Seite?

Internet-Seiten sollen möglichst barrierefrei sein.

Alle Menschen sollen die Internet-Seiten gut benutzen können.

Deshalb müssen die Internet-Seiten bestimmte Merkmale erfüllen.

Das gilt auch für diese Internet-Seite:

www.umweltprobenbank.de

Das steht in diesen Gesetzen:

• Behinderten-Gleichstellungs-Gesetz

  Die kurze Form ist:

  BGG.

• Barrierefreie-Informationstechnik-Verordnung

  Die kurze Form ist:

  BITV 2.0.

Wir haben im November 2025 und im März 2026 geprüft:

Wie barrierefrei ist diese Internet-Seite?

Das Ergebnis ist:

Diese Internet-Seite ist noch nicht barrierefrei.

Diese Dinge sind zum Beispiel noch nicht barrierefrei:

• Wir haben Info-Bilder auf unserer Internet-Seite.

  Sie machen die Internet-Seite größer?

  Dann kann man die Info-Bilder nicht mehr gut erkennen.

• Wir haben Land-Karten auf unserer Internet-Seite.

  Man kann die Landkarten nicht mit der Tastatur benutzen.

• Manche Bilder haben noch keine Alternativ-Texte.

  Alternativ-Texte beschreiben:

  Was sieht man auf dem Bild?

• Manchmal sind die Farben zu ähnlich.

  Dann kann man zum Beispiel Text nicht gut erkennen.

• Manche Teile von der Internet-Seite kann man nicht gut mit einem Screen-Reader benutzen.

  Blinde Menschen können diese Teile von der Internet-Seite dann nicht gut benutzen.

  Ein Screen-Reader liest die Internet-Seite vor.

• Manche PDF-Dokumente sind nicht barrierefrei.

Weitere Infos finden Sie

in der Erklärung zur Barriere-Freiheit in Standard-Sprache.

Barrieren melden

Sie haben Probleme mit dieser Internet-Seite?

Sie können etwas auf dieser Internet-Seite nicht benutzen?

Dann sagen Sie uns bitte Bescheid.

Sie können uns eine E-Mail schicken.

Die E-Mail-Adresse ist:

upb@uba.de

Oder Sie schreiben uns einen Brief.

Die Adresse ist:

Umwelt-Bundes-Amt

Postfach 1406

06813 Dessau-Roßlau

Schlichtungs-Verfahren

Sie haben sich bei uns gemeldet?

Und Sie haben keine Antwort bekommen?

Oder Sie sind mit der Antwort nicht zufrieden?

Dann können Sie bei der Schlichtungs-Stelle einen Antrag stellen.

Sie können den Antrag auch in Leichter Sprache stellen.

Und Sie können den Antrag in Gebärden-Sprache stellen.

Das Schlichtungs-Verfahren kostet kein Geld.

Sie brauchen auch keinen Anwalt.

Die Adresse ist:

Schlichtungs-Stelle nach dem Behinderten-Gleichstellungs-Gesetz

bei dem Beauftragten der Bundes-Regierung

für die Belange von Menschen mit Behinderungen

Mauer-Straße 53

10117 Berlin

Die Telefon-Nummer ist:

03 01 85 27 28 05

Die E-Mail-Adresse ist:

info@schlichtungsstelle-bgg.de

Die Internet-Adresse ist:

www.schlichtungsstelle-bgg.de

Die Erklärung zur Barriere-Freiheit in Standard-Sprache

ist vom 8. Februar 2022.

Wir haben die Erklärung zur Barriere-Freiheit

am 10. April 2026 neu gemacht.